Kollagerie — Tħassir tad-data tiegħek (abbozz, MT)

Verżjoni Maltija — traduzzjoni tal-paġna Ġermaniża vinkolanti datenloeschung.html (ospitata fuq kollagerie.de/datenloeschung). Il-verżjoni Ġermaniża tipprevali skont il-liġi Ġermaniża.

⚠️ Dan mhux parir legali. Ġib rieżami qabel il-pubblikazzjoni.

Stat: 29 ta' Ġunju 2026 · App Kollagerie (de.ib_sedlmeier.kollagerie).

Fil-qosor

Kollagerie taħżen id-data kollha lokalment biss fuq it-tagħmir tiegħek. M'hemm ebda kont ta' utent u ebda server fejn naħżnu data dwarek. Għalhekk m'hemmx ukoll tħassir marbut ma' kont min-naħa tagħna — int għandek il-kontroll sħiħ fuq it-tħassir int stess fi kwalunkwe ħin.

1. Tħassir tad-data lokali tal-app

Is-settings tekniċi li l-app taħżen lokalment (l-istat tal-onboarding, il-preferenzi tal-esportazzjoni, ir-referenza għall-aħħar kollaġġ salvat) tħassarhom permezz tas-settings tas-sistema ta' Android:

Settings → Apps → Kollagerie
Ħażna → Ħassar id-data (jew „Ħassar il-ħażna")

B'hekk id-data lokali kollha tal-app titneħħa b'mod irreversibbli.

2. Diżinstallazzjoni sħiħa tal-app

Meta tiddiżinstalla l-app, id-data lokali kollha tal-app titneħħa awtomatikament ukoll.

3. Ir-ritratti u l-kollaġġi salvati tiegħek

Ir-ritratti li tagħżel u l-kollaġġi li tissejvja jinsabu fil-gallerija tiegħek / fil-ħażna tat-tagħmir u huma tiegħek. Ma jitneħħewx awtomatikament meta tħassar id-data tal-app jew meta tiddiżinstallaha. Immaniġġjahom u ħassarhom bħas-soltu permezz tal-app tal-gallerija jew tal-fajls.

4. Xiri PLUS (xiri fl-app permezz ta' Google Play)

Jekk xtrajt „PLUS", dan ix-xiri jiġi ġestit permezz ta' Google Play. Il-kwistjonijiet relatati max-xiri (rifużjoni, żamma, tħassir tad-data tal-kont Google tiegħek) huma rregolati mir-regoli u l-għodod ta' Google. Aħna stess ma naħżnu ebda data ta' xiri jew ta' ħlas.

5. Data min-naħa tas-server

Ebda data personali ma tinħażen fuq is-servers tagħna, peress li l-app ma tittrasmetti ebda data lilna. Min-naħa tagħna għalhekk m'hemm ebda ġabra ta' data x'titħassar u ebda perjodu ta' żamma statutorju.

6. Kuntatt

Għall-mistoqsijiet dwar it-tħassir tad-data tista' tikkuntattjana fuq info@ib-sedlmeier.de (ara l-avviż legali / Impressum).