Kollagerie — Irtirar għal xiri permezz ta' Google Play

Verżjoni bil-Malti — traduzzjoni tal-paġna Ġermaniża vinkolanti widerruf.html (ospitata fuq kollagerie.de/widerruf). Il-verżjoni Ġermaniża tipprevali skont il-liġi Ġermaniża.

Stat: 6 ta' Lulju 2026 · Tapplika għax-xiri bi ħlas fl-app „PLUS“ tal-app Kollagerie. L-użu bla ħlas tal-app ma joħloq l-ebda kuntratt li jista' jiġi rtirat.

Kollagerie PLUS jiġi offrut esklużivament bħala xiri fl-app permezz ta' Google Play. Il-bejjiegħ u l-parti kontraenti ta' dan ix-xiri huwa Google Commerce Limited (l-Irlanda), mhux l-Informatikbüro Sedlmeier.

Għax-xiri, l-irtirar u r-rifużjoni japplikaw it-Termini tas-Servizz ta' Google Play. Bħala konsumatur, bħala regola għandek dritt ta' rtirar ta' 14-il jum; għall-kontenut diġitali dan jintemm meta, fid-djalogu tax-xiri, taqbel mal-forniment immedjat (l-Artikolu 356(5) tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż, BGB). L-informazzjoni sħiħa dwar l-irtirar, inkluża formola mudell ta' rtirar, tiġi pprovduta minn Google matul il-proċess tax-xiri u fit-Termini ta' Play.

Jekk jogħġbok indirizza t-talbiet għall-irtirar u r-rifużjoni direttament lil Google:

• It-Termini tas-Servizz ta' Google Play
• Rifużjonijiet fuq Google Play

Aħna stess ma nirċievu u ma naħżnu l-ebda dejta ta' ħlas u ma nistgħux naċċettaw jew nirrifondu ħlasijiet.