Kollagerie — Retragerea din contract la achizițiile prin Google Play

Versiunea în limba română — traducere a paginii germane obligatorii widerruf.html (găzduită la kollagerie.de/widerruf). Versiunea germană prevalează conform dreptului german.

Stare: 6 iulie 2026 · Se aplică achiziției din aplicație contra cost „PLUS“ a aplicației Kollagerie. Utilizarea gratuită a aplicației nu dă naștere niciunui contract supus retragerii.

Kollagerie PLUS este oferit exclusiv ca achiziție în aplicație prin Google Play. Vânzătorul și partea contractantă a acestei achiziții este Google Commerce Limited (Irlanda), nu Informatikbüro Sedlmeier.

Achiziției, retragerii și rambursării li se aplică Termenii și condițiile Google Play. În calitate de consumator, aveți în principiu un drept de retragere de 14 zile; în cazul conținutului digital, acesta se stinge atunci când, în fereastra de dialog a achiziției, consimțiți la furnizarea imediată (articolul 356 alineatul (5) din Codul civil german, BGB). Informarea completă privind retragerea, inclusiv un formular-model de retragere, este pusă la dispoziție de Google în timpul procesului de achiziție și în Termenii Play.

Adresați cererile de retragere și de rambursare direct către Google:

• Termenii și condițiile Google Play
• Rambursări în Google Play

Noi înșine nu primim și nu stocăm date de plată și nu putem accepta sau rambursa plăți.