Kollagerie

Kollagerie — Política de privadesa (esborrany, CA)

Versió catalana — traducció de la pàgina alemanya vinculant datenschutz.html (allotjada a kollagerie.de/datenschutz). La versió alemanya preval segons el dret alemany. Reflecteix l'estat verificat del codi de v2.33.14 (cap recollida de dades, cap permís de xarxa; compra integrada PLUS opcional mitjançant Google Play Billing).

⚠️ Això no constitueix assessorament jurídic. Cal fer-ho verificar abans de publicar-ho.

Data d'efecte: 29 de juny de 2026 · S'aplica a l'aplicació Android Kollagerie (de.ib_sedlmeier.kollagerie).

Resum

Kollagerie no recull, ni emmagatzema, ni transmet cap dada de caràcter personal. L'aplicació no disposa de cap permís d'Internet i, per tant, tècnicament no pot enviar cap dada a nosaltres ni a tercers. No utilitza ni seguiment, ni analítica, ni publicitat i no integra cap SDK de tercers que reculli dades. Les vostres fotos i collages resten exclusivament en local al vostre dispositiu. L'única interacció externa és la compra única opcional «PLUS», tramitada íntegrament per Google Play (vegeu la secció 4).

1. Responsable del tractament

El responsable del tractament segons el RGPD és la persona indicada a l'avís legal (Impressum): Informatikbüro Sedlmeier, propietari Matthias Sedlmeier, Köppelsdorfer Str. 40, 96515 Sonneberg, info@ib-sedlmeier.de.

2. Principi

L'aplicació mateixa no recull, ni emmagatzema, ni transmet cap dada de caràcter personal. Tot el tractament es fa exclusivament en local al vostre dispositiu. El que segueix descriu de manera transparent quines dades apareixen localment i quina operació única implica Google Play.

3. Tractament local al dispositiu

a) Fotos i mitjans

Trieu imatges de la vostra galeria per crear collages. Es tracten únicament en local i no surten del dispositiu; no es produeix cap càrrega. Deseu els collages acabats en local a la vostra galeria o els compartiu mitjançant una aplicació de la vostra elecció — aquesta compartició la desencadeneu només vosaltres. Les imatges exportades contenen només la menció estàtica «Made with Kollagerie» a les metadades de la imatge (cap caràcter personal).

Base jurídica (en la mesura que aparegui algun caràcter personal): art. 6, ap. 1, lletra b del RGPD (prestació de la funció que heu sol·licitat). No es produeix cap transmissió de dades.

b) Paràmetres locals de l'aplicació

L'aplicació desa paràmetres tècnics exclusivament en local al dispositiu («SharedPreferences» d'Android): estat de la integració (onboarding), preferències d'exportació (format, fons transparent, enfocament automàtic) i també la referència a l'últim collage desat. Aquestes dades no contenen cap contingut personal, no es transmeten i se suprimeixen en desinstal·lar.

4. Compra integrada «PLUS» mitjançant Google Play (única operació externa)

L'aplicació ofereix una compra única opcional («PLUS») per desbloquejar funcions addicionals. El tractament de la compra es fa íntegrament mitjançant Google Play / Google Play Billing. En aquest marc:

  • Google és responsable de manera autònoma del tractament del pagament i de la compra (Merchant of Record). Google tracta les dades necessàries segons la seva pròpia política de privadesa (policies.google.com/privacy).
  • L'aplicació mateixa no rep cap dada de pagament. Només rep de Google Play la informació que indica si s'ha efectuat la compra (un identificador de compra / «Purchase Token» i l'estat de la compra), per tal de desbloquejar les funcions PLUS. Aquesta informació es consulta per sessió a Google Play i no la conservem de manera duradora.
  • Destinatari / país tercer: Google Ireland Limited o Google LLC (Estats Units). Qualsevol transferència a un país tercer es fa en el marc de les garanties proporcionades per Google (en particular les clàusules contractuals tipus de la UE / decisió d'adequació).
  • Base jurídica: art. 6, ap. 1, lletra b del RGPD (execució del contracte de compra que heu iniciat).

Si no desencadeneu cap compra, aquesta operació no té lloc.

5. Permisos de l'aplicació

  • Accés a fotos/mitjans (READ_MEDIA_IMAGES; accés a l'emmagatzematge en versions antigues d'Android): només per inserir les imatges que trieu i desar les exportacions.
  • Facturació (com.android.vending.BILLING): només per a la compra PLUS opcional mitjançant Google Play (secció 4).
  • L'aplicació no demana cap permís d'Internet ni de xarxa.

6. Durada de conservació

Les dades locals resten al vostre dispositiu fins que se suprimeixin les dades de l'aplicació o es desinstal·li (vegeu la pàgina de supressió de dades). No conservem cap dada, ja que no se'ns en transmet cap. La conservació de les dades de compra correspon a Google, segons les seves pròpies regles.

7. Els vostres drets (art. 15 a 22 del RGPD)

Disposeu en principi dels drets d'accés, rectificació, supressió, limitació del tractament, portabilitat de les dades i també d'oposició. Com que no conservem cap dada de caràcter personal, les sol·licituds que se'ns adrecin no tenen objecte; per a qualsevol qüestió, podeu contactar amb nosaltres mitjançant les dades indicades a l'avís legal. Exerciu els drets davant de Google directament davant de Google.

8. Dret de reclamació

Teniu dret a presentar una reclamació davant d'una autoritat de control de la protecció de dades, en particular a l'estat membre de la vostra residència o de la presumpta infracció.

9. Absència de decisions automatitzades

No hi ha cap presa de decisions automatitzada, inclòs el perfilatge, en el sentit de l'art. 22 del RGPD.

10. Modificacions

En cas d'ampliacions funcionals que puguin tractar dades en el futur (per exemple una funció al núvol opcional), aquesta política s'adaptarà en conseqüència abans de la seva introducció.