Kollagerie

Kollagerie — Πολιτική απορρήτου (προσχέδιο, EL)

Ελληνική έκδοση — μετάφραση της δεσμευτικής γερμανικής σελίδας datenschutz.html (φιλοξενείται στο kollagerie.de/datenschutz). Η γερμανική έκδοση υπερισχύει σύμφωνα με το γερμανικό δίκαιο. Αντικατοπτρίζει την επαληθευμένη κατάσταση κώδικα της v2.33.14 (καμία συλλογή δεδομένων, καμία άδεια δικτύου· προαιρετική αγορά PLUS εντός εφαρμογής μέσω Google Play Billing).

⚠️ Αυτό δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Ελέγξτε το πριν από τη δημοσίευση.

Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 29 Ιουνίου 2026 · Ισχύει για την εφαρμογή Android Kollagerie (de.ib_sedlmeier.kollagerie).

Σύνοψη

Η Kollagerie δεν συλλέγει, δεν αποθηκεύει και δεν μεταδίδει κανένα προσωπικό δεδομένο. Η εφαρμογή δεν διαθέτει καμία άδεια διαδικτύου και επομένως τεχνικά δεν μπορεί να στείλει κανένα δεδομένο σε εμάς ή σε τρίτους. Δεν χρησιμοποιεί παρακολούθηση, ανάλυση ή διαφημίσεις και δεν ενσωματώνει κανένα SDK τρίτων που συλλέγει δεδομένα. Οι φωτογραφίες και τα κολάζ σας παραμένουν αποκλειστικά τοπικά στη συσκευή σας. Η μόνη εξωτερική αλληλεπίδραση είναι η προαιρετική εφάπαξ αγορά «PLUS», την οποία διεκπεραιώνει εξ ολοκλήρου το Google Play (βλ. ενότητα 4).

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος επεξεργασίας κατά την έννοια του ΓΚΠΔ είναι το πρόσωπο που αναφέρεται στις νομικές πληροφορίες (Impressum): Informatikbüro Sedlmeier, ιδιοκτήτης Matthias Sedlmeier, Köppelsdorfer Str. 40, 96515 Sonneberg, info@ib-sedlmeier.de.

2. Αρχή

Η ίδια η εφαρμογή δεν συλλέγει, δεν αποθηκεύει και δεν μεταδίδει κανένα προσωπικό δεδομένο. Όλη η επεξεργασία γίνεται αποκλειστικά τοπικά στη συσκευή σας. Στη συνέχεια παρουσιάζεται με διαφάνεια ποια δεδομένα προκύπτουν τοπικά και ποια μεμονωμένη ενέργεια αφορά το Google Play.

3. Τοπική επεξεργασία στη συσκευή

α) Φωτογραφίες και πολυμέσα

Επιλέγετε εικόνες από τη συλλογή σας για να δημιουργήσετε κολάζ. Υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο τοπικά και δεν εγκαταλείπουν τη συσκευή· δεν πραγματοποιείται καμία μεταφόρτωση. Τα ολοκληρωμένα κολάζ τα αποθηκεύετε τοπικά στη συλλογή σας ή τα κοινοποιείτε μέσω εφαρμογής της επιλογής σας· αυτήν την κοινοποίηση την εκκινείτε μόνο εσείς. Οι εξαγόμενες εικόνες περιέχουν μόνο το στατικό κείμενο «Made with Kollagerie» στα μεταδεδομένα της εικόνας (κανένα προσωπικό στοιχείο).

Νομική βάση (στον βαθμό που προκύπτει προσωπικό στοιχείο): άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο β΄ του ΓΚΠΔ (παροχή της λειτουργίας που ζητήσατε). Δεν πραγματοποιείται καμία μεταφορά δεδομένων.

β) Τοπικές ρυθμίσεις της εφαρμογής

Η εφαρμογή αποθηκεύει τεχνικές ρυθμίσεις αποκλειστικά τοπικά στη συσκευή («SharedPreferences» του Android): κατάσταση onboarding, προτιμήσεις εξαγωγής (μορφή, διαφανές φόντο, αυτόματη εστίαση) καθώς και την αναφορά στο τελευταίο αποθηκευμένο κολάζ. Αυτά τα δεδομένα δεν περιέχουν προσωπικό περιεχόμενο, δεν μεταδίδονται και διαγράφονται με την απεγκατάσταση.

4. Αγορά εντός εφαρμογής «PLUS» μέσω Google Play (μοναδική εξωτερική ενέργεια)

Η εφαρμογή προσφέρει μια προαιρετική εφάπαξ αγορά («PLUS») για το ξεκλείδωμα πρόσθετων λειτουργιών. Η διεκπεραίωση της αγοράς γίνεται εξ ολοκλήρου μέσω Google Play / Google Play Billing. Ισχύουν τα εξής:

  • Η Google είναι αυτοτελώς υπεύθυνη για τη διεκπεραίωση της πληρωμής και της αγοράς (Merchant of Record). Η Google επεξεργάζεται τα απαραίτητα δεδομένα σύμφωνα με τη δική της πολιτική απορρήτου (policies.google.com/privacy).
  • Η ίδια η εφαρμογή δεν λαμβάνει κανένα δεδομένο πληρωμής. Λαμβάνει από το Google Play μόνο την πληροφορία αν πραγματοποιήθηκε η αγορά (ένα αναγνωριστικό αγοράς / «Purchase Token» και την κατάσταση της αγοράς), για να ξεκλειδώσει τις λειτουργίες PLUS. Αυτή η πληροφορία ανακτάται ανά συνεδρία από το Google Play και δεν αποθηκεύεται μόνιμα από εμάς.
  • Αποδέκτης / τρίτη χώρα: Google Ireland Limited ή Google LLC (ΗΠΑ). Τυχόν μεταφορά σε τρίτη χώρα γίνεται στο πλαίσιο των εγγυήσεων που παρέχει η Google (μεταξύ άλλων, τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της ΕΕ / απόφαση επάρκειας).
  • Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο β΄ του ΓΚΠΔ (εκτέλεση της σύμβασης αγοράς που εκκινήσατε).

Εάν δεν πραγματοποιήσετε αγορά, αυτή η ενέργεια δεν λαμβάνει χώρα.

5. Άδειες της εφαρμογής

  • Πρόσβαση σε φωτογραφίες/πολυμέσα (READ_MEDIA_IMAGES· πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο σε παλαιότερες εκδόσεις Android): αποκλειστικά για την εισαγωγή εικόνων που επιλέγετε και την αποθήκευση εξαγωγών.
  • Χρέωση (com.android.vending.BILLING): αποκλειστικά για την προαιρετική αγορά PLUS μέσω Google Play (ενότητα 4).
  • Η εφαρμογή δεν ζητά καμία άδεια διαδικτύου ή δικτύου.

6. Διάρκεια αποθήκευσης

Τα τοπικά δεδομένα παραμένουν στη συσκευή σας μέχρι να διαγράψετε τα δεδομένα της εφαρμογής ή να την απεγκαταστήσετε (βλ. τη σελίδα διαγραφής δεδομένων). Εμείς δεν αποθηκεύουμε κανένα δεδομένο, καθώς κανένα δεν μεταδίδεται σε εμάς. Η αποθήκευση των δεδομένων αγοράς είναι ευθύνη της Google σύμφωνα με τους δικούς της κανόνες.

7. Τα δικαιώματά σας (άρθρα 15–22 ΓΚΠΔ)

Καταρχήν έχετε τα δικαιώματα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας, φορητότητας των δεδομένων καθώς και εναντίωσης. Επειδή εμείς δεν αποθηκεύουμε κανένα προσωπικό δεδομένο, τα αιτήματα που απευθύνονται σε εμάς δεν έχουν αντικείμενο· για ερωτήσεις μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω των στοιχείων επικοινωνίας στις νομικές πληροφορίες. Ασκήστε τα δικαιώματα έναντι της Google απευθείας στην Google.

8. Δικαίωμα καταγγελίας

Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων, ιδίως στο κράτος μέλος διαμονής σας ή της εικαζόμενης παράβασης.

9. Καμία αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων

Δεν λαμβάνει χώρα καμία αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ, κατά την έννοια του άρθρου 22 ΓΚΠΔ.

10. Αλλαγές

Σε περίπτωση λειτουργικών επεκτάσεων που θα μπορούσαν μελλοντικά να επεξεργάζονται δεδομένα (π.χ. μια προαιρετική λειτουργία cloud), η παρούσα πολιτική θα προσαρμοστεί ανάλογα πριν από την εισαγωγή τους.