Kollagerie

Kollagerie — Privatumo politika (juodraštis, LT)

Lietuviška versija — įpareigojančio vokiško puslapio datenschutz.html vertimas (talpinama adresu kollagerie.de/datenschutz). Vokiška versija yra lemiama pagal Vokietijos teisę. Atspindi patikrintą v2.33.14 kodo būseną (jokio duomenų rinkimo, jokio tinklo leidimo; pasirinktinis PLUS pirkimas programoje per „Google Play Billing").

⚠️ Tai nėra teisinė konsultacija. Prieš skelbdami patikrinkite.

Įsigaliojimo data: 2026 m. birželio 29 d. · Taikoma „Android" programai Kollagerie (de.ib_sedlmeier.kollagerie).

Santrauka

Kollagerie nerenka, nesaugo ir neperduoda jokių asmens duomenų. Programa neturi jokio interneto leidimo ir todėl techniškai negali siųsti jokių duomenų mums ar tretiesiems asmenims. Ji nenaudoja jokio sekimo, jokios analitikos, jokios reklamos ir neturi jokių duomenis renkančių trečiųjų šalių SDK. Jūsų nuotraukos ir koliažai lieka tik vietoje jūsų įrenginyje. Vienintelė išorinė sąveika yra pasirinktinis vienkartinis pirkimas „PLUS", kurį visiškai tvarko „Google Play" (žr. 4 skirsnį).

1. Duomenų valdytojas

Duomenų valdytojas pagal BDAR yra teisinėje informacijoje (Impressum) nurodytas asmuo: Informatikbüro Sedlmeier, savininkas Matthias Sedlmeier, Köppelsdorfer Str. 40, 96515 Sonneberg, info@ib-sedlmeier.de.

2. Principas

Pati programa nerenka, nesaugo ir neperduoda jokių asmens duomenų. Visas tvarkymas vyksta tik vietoje jūsų įrenginyje. Toliau skaidriai paaiškinama, kokie duomenys atsiranda vietoje ir kuris vienas veiksmas apima „Google Play".

3. Vietinis tvarkymas įrenginyje

a) Nuotraukos ir medija

Renkatės vaizdus iš savo galerijos koliažams kurti. Jie tvarkomi tik vietoje ir nepalieka įrenginio; įkėlimas nevyksta. Baigtus koliažus saugote vietoje savo galerijoje arba bendrinate juos per jūsų pasirinktą programą; šį bendrinimą inicijuojate tik jūs. Eksportuoti vaizdai vaizdo metaduomenyse turi tik statinį tekstą „Made with Kollagerie" (be asmens duomenų).

Teisinis pagrindas (tiek, kiek apskritai atsiranda asmens duomenų): BDAR 6 str. 1 d. b punktas (jūsų prašomos funkcijos teikimas). Duomenų perdavimas nevyksta.

b) Vietiniai programos nustatymai

Programa saugo techninius nustatymus tik vietoje įrenginyje („Android" „SharedPreferences"): įvado (onboarding) būseną, eksporto nuostatas (formatą, skaidrų foną, automatinį fokusavimą) ir nuorodą į paskutinį įrašytą koliažą. Šie duomenys neturi asmeninio turinio, neperduodami ir pašalinami išdiegus programą.

4. Pirkimas programoje „PLUS" per „Google Play" (vienintelis išorinis veiksmas)

Programa siūlo pasirinktinį vienkartinį pirkimą („PLUS") papildomoms funkcijoms atrakinti. Pirkimo tvarkymas vyksta visiškai per „Google Play" / „Google Play Billing". Taikoma:

  • „Google" savarankiškai atsakinga už mokėjimo ir pirkimo tvarkymą (Merchant of Record). „Google" tvarko reikiamus duomenis pagal savo privatumo politiką (policies.google.com/privacy).
  • Pati programa negauna jokių mokėjimo duomenų. Iš „Google Play" ji gauna tik informaciją, ar pirkimas atliktas (pirkimo identifikatorių / „Purchase Token" ir pirkimo būseną), kad atrakintų PLUS funkcijas. Ši informacija užklausiama iš „Google Play" per seansą ir mes jos nuolat nesaugome.
  • Gavėjas / trečioji šalis: Google Ireland Limited arba Google LLC (JAV). Galimas perdavimas į trečiąją šalį vyksta „Google" teikiamų garantijų rėmuose (be kita ko, ES standartinės sutarčių sąlygos / sprendimas dėl tinkamumo).
  • Teisinis pagrindas: BDAR 6 str. 1 d. b punktas (jūsų inicijuotos pirkimo sutarties vykdymas).

Jei pirkimo neatliekate, šis veiksmas nevyksta.

5. Programos leidimai

  • Prieiga prie nuotraukų/medijos (READ_MEDIA_IMAGES; prieiga prie saugyklos senesnėse „Android" versijose): išskirtinai jūsų pasirinktiems vaizdams įterpti ir eksportui įrašyti.
  • Atsiskaitymas (com.android.vending.BILLING): išskirtinai pasirinktiniam PLUS pirkimui per „Google Play" (4 skirsnis).
  • Programa neprašo jokio interneto ar tinklo leidimo.

6. Saugojimo laikotarpis

Vietiniai duomenys lieka jūsų įrenginyje, kol išvalote programos duomenis arba ją išdiegiate (žr. duomenų šalinimo puslapį). Mes patys nesaugome jokių duomenų, nes mums niekas neperduodama. Už pirkimo duomenų saugojimą atsakinga „Google" pagal savo taisykles.

7. Jūsų teisės (BDAR 15–22 str.)

Iš esmės turite teisę susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą, į duomenų perkeliamumą bei nesutikimą. Kadangi mes patys nesaugome jokių asmens duomenų, mums adresuoti prašymai neturi objekto, dėl kurio galėtume veikti; kilus klausimų galite susisiekti su mumis teisinėje informacijoje nurodytais kontaktais. Teises „Google" atžvilgiu įgyvendinkite tiesiogiai „Google".

8. Teisė pateikti skundą

Turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai, ypač savo gyvenamosios vietos ar tariamo pažeidimo valstybėje narėje.

9. Jokio automatizuoto sprendimų priėmimo

Automatizuotas sprendimų priėmimas, įskaitant profiliavimą, kaip apibrėžta BDAR 22 str., nevyksta.

10. Pakeitimai

Funkcinių plėtinių, kurie ateityje galėtų tvarkyti duomenis (pvz., pasirinktinė debesijos funkcija), atveju ši politika prieš juos įdiegiant bus atitinkamai pritaikyta.