Kollagerie

Kollagerie — Zásady ochrany osobních údajů (koncept, CS)

Česká verze — překlad závazné německé stránky datenschutz.html (hostováno na kollagerie.de/datenschutz). Německá verze je závazná podle německého práva. Odráží ověřený stav kódu v2.33.14 (žádný sběr dat, žádné síťové oprávnění; volitelný nákup PLUS v aplikaci přes Google Play Billing).

⚠️ Toto není právní poradenství. Před zveřejněním nechte zkontrolovat.

Datum účinnosti: 29. června 2026 · Platí pro aplikaci pro Android Kollagerie (de.ib_sedlmeier.kollagerie).

Shrnutí

Kollagerie neshromažďuje, neukládá ani nepřenáší žádné osobní údaje. Aplikace nemá žádné internetové oprávnění, a proto technicky nemůže odeslat žádná data nám ani třetím stranám. Nepoužívá žádné sledování, žádnou analytiku, žádnou reklamu a neobsahuje žádné datové SDK třetích stran. Vaše fotografie a koláže zůstávají výhradně lokálně ve vašem zařízení. Jedinou externí interakcí je volitelný jednorázový nákup „PLUS", který kompletně zajišťuje Google Play (viz oddíl 4).

1. Správce

Správcem ve smyslu GDPR je osoba uvedená v právních informacích (Impressum): Informatikbüro Sedlmeier, majitel Matthias Sedlmeier, Köppelsdorfer Str. 40, 96515 Sonneberg, info@ib-sedlmeier.de.

2. Zásada

Samotná aplikace neshromažďuje, neukládá ani nepřenáší žádné osobní údaje. Veškeré zpracování probíhá výhradně lokálně ve vašem zařízení. Níže je transparentně popsáno, jaká data vznikají lokálně a která jednotlivá operace zahrnuje Google Play.

3. Lokální zpracování v zařízení

a) Fotografie a média

Vybíráte obrázky ze své galerie pro tvorbu koláží. Jsou zpracovávány pouze lokálně a neopouštějí zařízení; nedochází k žádnému nahrávání. Hotové koláže ukládáte lokálně do své galerie nebo je sdílíte přes aplikaci dle svého výběru; toto sdílení spouštíte pouze vy. Exportované obrázky obsahují pouze statický text „Made with Kollagerie" v metadatech obrázku (žádné osobní údaje).

Právní základ (pokud vůbec vznikají osobní údaje): čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (poskytnutí funkce, kterou jste požadovali). Nedochází k žádnému přenosu dat.

b) Lokální nastavení aplikace

Aplikace ukládá technická nastavení výhradně lokálně v zařízení („SharedPreferences" systému Android): stav onboardingu, předvolby exportu (formát, průhledné pozadí, automatické zaostření) a odkaz na naposledy uloženou koláž. Tato data neobsahují žádný osobní obsah, nepřenášejí se a při odinstalaci se mažou.

4. Nákup v aplikaci „PLUS" přes Google Play (jediná externí operace)

Aplikace nabízí volitelný jednorázový nákup („PLUS") pro odemčení dalších funkcí. Zpracování nákupu probíhá kompletně přes Google Play / Google Play Billing. Přitom platí:

  • Google je samostatně odpovědný za zpracování platby a nákupu (Merchant of Record). Google zpracovává potřebná data podle vlastních zásad ochrany osobních údajů (policies.google.com/privacy).
  • Samotná aplikace nezískává žádná platební data. Od Google Play získává pouze informaci, zda byl nákup proveden (identifikátor nákupu / „Purchase Token" a stav nákupu), aby odemkla funkce PLUS. Tato informace se dotazuje u Google Play na relaci a není námi trvale ukládána.
  • Příjemce / třetí země: Google Ireland Limited, resp. Google LLC (USA). Případný přenos do třetí země probíhá v rámci záruk poskytovaných společností Google (mj. standardní smluvní doložky EU / rozhodnutí o odpovídající ochraně).
  • Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (plnění kupní smlouvy, kterou jste zahájili).

Pokud neprovedete žádný nákup, tato operace neproběhne.

5. Oprávnění aplikace

  • Přístup k fotografiím/médiím (READ_MEDIA_IMAGES; přístup k úložišti u starších verzí Androidu): výhradně pro vložení vámi vybraných obrázků a uložení exportů.
  • Fakturace (com.android.vending.BILLING): výhradně pro volitelný nákup PLUS přes Google Play (oddíl 4).
  • Aplikace nepožaduje žádné internetové ani síťové oprávnění.

6. Doba uchovávání

Lokální data zůstávají ve vašem zařízení až do vymazání dat aplikace nebo odinstalace (viz stránku o mazání dat). My sami neukládáme žádná data, protože nám žádná nejsou přenášena. Za uchovávání dat o nákupu odpovídá Google podle vlastních pravidel.

7. Vaše práva (čl. 15–22 GDPR)

V zásadě máte práva na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a vznesení námitky. Protože my sami neukládáme žádné osobní údaje, žádosti adresované nám nemají na čem jednat; v případě dotazů nás kontaktujte prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v právních informacích. Práva vůči společnosti Google uplatňujte přímo u Google.

8. Právo podat stížnost

Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, zejména v členském státě svého bydliště nebo místa údajného porušení.

9. Žádné automatizované rozhodování

Nedochází k žádnému automatizovanému rozhodování včetně profilování ve smyslu čl. 22 GDPR.

10. Změny

V případě funkčních rozšíření, která by v budoucnu mohla zpracovávat data (např. volitelná cloudová funkce), budou tyto zásady před jejich zavedením odpovídajícím způsobem upraveny.